Titulares desfortunados
January 8, 2009 Publicado en Casual, Sin Sentido
Hay ciertas cosas que se pierden en la traducción, o simplemente, cuando las lees, aunque sea en el idioma original, pues simplemente no tienen sentido.
Hoy mirando Techmeme, me encontré con uno de esos casos, el segundo titular decÃa:
El propio FAIL, lost in translation, anexo imagen por si no el titular ya ha desaparecido.
Plataforma ¿webOS?
A ver cuando se compran un celular webOS.
 |
Si te ha gustado este artículo, ¡Sígueme en Twitter y No olvides subscribirte!
Agregame a tu Google Reader
Agregame a tu Bloglines
Agregame a tu NetVibes
